日语“的说”是什么意思
你说的中文音应该是“说的是呢”，日语“是啊”的意思，表示附和，你说的对，是的，是的。
一般翻译日语的时候喜欢把句尾的です翻译成‘的说’。这个句尾是日语中一种比较简单的敬语形式。不过由于中文中没有敬语的存在，所以没办法直接找到合适的词将这个句尾翻译出来，但放着不管译文和原文长度啥的又会差很远，所以就这样弄了。扩展资料的说源自日语de su(です)，语气辅助词，是一种敬语引申为对所有口癖词的翻译，如句子结尾处的あります，ですの等等，此时无实意。
《逆转裁判》中的糸锯圭介，《火影忍者》中的玖辛奈，《蔷薇少女》翠星石《守护甜心》的小丝，《银魂》中的神乐以及《侵略！乌贼娘》中的乌贼娘都是有“的说”口癖的代表人物。
ゲス为日本江户时代的商人或公匠惯用的语尾助词,翻译为汉语则表达为『的说』。
日语“亚麻得”是什么意思
亚麻得日语意思是：不要的/不行的/停止亚麻得，日语，也音译做雅蠛蝶，写法为 やめて(止めて)。表示不要(继续做什么事)、停止的意思，语气较委婉。也可作为不要停下的意思。本意是止める，即停止的意思，变化成止めてください，这里有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，后面的敬语ください被省略，于是就有了止めて（やめて），中文土音读作“亚麻跌”。后被曲解，恶搞。扩展资料：やめて(ya me te) 不行いやだ(i ya da)不要だめだ(da me da)不行放して(ha na shi te)放开我
日语音“妈得妈得”是什么意思
你说的应该是待って、待って（まって、まって）mate，mate在日语里是等等，等一下的意思，是动词待つ（matcu）的中顿型，这个词本意就是等的意思，常听到的还有ちょっと待って，也是稍等，等一下的意思
日语总是在最后说“说的是呢”
因为这是日本的あいづち，意思就是打对锤，帮腔，随声附和。
日本人在交流时很注重对方，若不说「そうですか」「そうですね」这一类附和的话，对方会觉得“诶你怎么不回答一下啊，是不是没在听我说呢”这类的担心。不过这也是附和的话，并不一定真的代表他认同你说的话。日本是注重“和”的国家，说话也很委婉。所以要视具体情况而定。作业的日语是什么
作业日文：宿题 ,题要用繁体字题。平假名：しゅくだい罗马音：syuku dai。
到此，以上就是小编对于日语的什么怎么说的问题就介绍到这了，希望介绍的5点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
